Le vice-gouverneur Lance Hornsby révèle son instabilité et son désir de pouvoir. Il tente désespérément de convaincre Maggie, voyant dans ces nouvelles communautés une opportunité de bâtir son propre empire loin de l'ombre de Pamela.
Eugene Porter découvre enfin l'identité de la véritable femme avec qui il parlait à la radio : Max Mercer , la sœur du général Mercer. Cette révélation met fin à la manipulation orchestrée par Lance avec "Shira". The Walking Dead S11E12 FRENCH HDTV
Maggie Rhee reste profondément méfiante face à l'offre d'aide du Commonwealth. Malgré les besoins criants de son peuple, elle refuse de céder l'indépendance de la Colline à Pamela Milton, provoquant le départ de plusieurs résidents, dont Dianne, vers la sécurité du Commonwealth. Cette révélation met fin à la manipulation orchestrée
Grâce à l'intervention secrète de Carol, Ezekiel est admis en chirurgie pour traiter sa tumeur. Bien que soulagé, il est frustré par l'injustice d'un système qui lui a permis de passer avant les autres. Fiche Technique de l'épisode Grâce à l'intervention secrète de Carol, Ezekiel est
The Walking Dead Season 11 Episode 12 Review: The Lucky Ones
