Mivel a sorozat a Disney+ saját gyártású (Hulu) tartalma, a legbiztosabb forrás a hivatalos streaming oldal, ahol a premier napja óta elérhető a minden epizódhoz. Rajongói fordítások (úgynevezett "feliratok.info" vagy hasonló oldalakon) ritkábban készülnek azóta, hogy a hivatalos magyar forgalmazás elindult.
Ez a rész Kim Kardashian identitáskeresésére, Scott Disick kirekesztettségére és a család ünnepi pillanataira fókuszál. The Kardashians felirat magyar S01E05
Az epizód Kris Jenner elképesztő új villájának bemutatásával és egy születésnapi vacsorával zárul, ahol felmerül a kérdés: ki az ember a vagyona és a családja nélkül?. Hol érhető el magyar felirattal? Mivel a sorozat a Disney+ saját gyártású (Hulu)
Kris and Kim share breakfast on the morning of the baby bar. They say a prayer and send out some energy into the universe for Kim' Laughing Place TV Recap: “The Kardashians” – Season 1, Episode 5 They say a prayer and send out some
Scott Disick továbbra is küzd az új szerepével a családban Kourtney és Travis eljegyzése után. Úgy érzi, kihagyják a közös eseményekből, ami feszültséghez vezet Kris Jennerrel és egy komolyabb vitához Kendall Jennerrel az epizód végén.
Az alábbi összefoglaló a Hulu/Disney+ felületén futó (magyarul sokszor "A Kardashian család" néven említett) sorozat 1. évadának 5. részéről szól, melynek címe: "Who is Kim K?" (Ki az a Kim K?).
Szeretnél részletesebb elemzést valamelyik (például Kim vagy Scott) konfliktusáról ebben a részben? TV Recap: “The Kardashians” – Season 1, Episode 5