: The film contains several scenes with German dialogue. A high-quality subtitle for this release will include forced subtitles —meaning the German parts are translated into English even if you have the main English subtitles turned off.
: The subtitle is typically provided in UTF-8 format. This ensures that special characters (like the accent in the title TÁR or musical notation symbols) display correctly across modern media players like VLC, MPC-HC, or Plex. subtitle Tar.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
: This subtitle is timed for the 23.976 fps (frames per second) BluRay standard. If you attempt to use it with a Web-DL or DVD rip, you may notice a "drift" where the text gradually falls out of sync with the audio. : The film contains several scenes with German dialogue