Severance.s01e04.subbed.ita.webrip.xvid-zdc.avi... -

You can find more detailed breakdowns on sites like IMDb or the Severance Wiki . Severance Season 1 Episode 4: The You You Are Recap

: Irving and Burt from the O&D department continue to bond, sharing a brief intimate moment while discussing Lumon's history and art. Severance.S01E04.Subbed.ITA.WEBRip.XviD-ZDC.avi...

In episode 4 of Severance , titled Helly reaches her breaking point while trying to resign from Lumon Industries. After failing the "Break Room" test over 1,000 times, she threatens to cut off her fingers with a paper cutter unless she is allowed to record a resignation video for her outie. You can find more detailed breakdowns on sites