In the context of the film, "Hikoukigumo" serves as a bridge between Jiro’s professional ambition and his personal grief.

Matsutoya wrote the lyrics after the death of a childhood friend who suffered from muscular dystrophy.

"Hikoukigumo" (Vapor Trail) is the hauntingly beautiful theme song to Hayao Miyazaki’s 2013 film, The Wind Rises ( Kaze Tachinu ). While the film is a fictionalized biography of aircraft designer Jiro Horikoshi, the song itself has a deep, independent history that perfectly mirrors the movie’s themes of fleeting beauty and the pursuit of dreams amidst tragedy. The Origin: A Childhood Elegy

  • Download Now
    Please select all that apply

  • MENTOR National and Affiliates will use the information you provide to better inform future publications and keep you up to date with advancements in the mentoring field. For more information, check out our privacy policy.