: While exploring ancient underground ruins for treasure, the party encounters a powerful crystal monster that is resistant to most magic and physical attacks. Touya eventually defeats it by applying Shogi-like strategy to find its core.
: Touya introduces the game of Shogi to the local guild and eventually to the Duke. He spends an entire day playing against the Duke using his smartphone to help explain the rules, which leaves him physically exhausted. Isekai wa Smartphone to Tomo ni. (Dub) Episode 3
: When ancient inscriptions in the ruins are accidentally destroyed, Touya uses his smartphone to create physical copies of the photographs he took, impressing the Duke with his "null magic". : While exploring ancient underground ruins for treasure,
: The episode ends on a cliffhanger as Touya learns that the Duke's brother, the King, has fallen ill. Where to Watch He spends an entire day playing against the
In the English dub of Season 1, Episode 3, titled "Shogi Board, and Underground Ruins" , Touya and his party take on new challenges as they settle into their new lives. Episode Summary
КОНТАКТЫ
