Directed by Ioana Stan and Florian Rus , the video features Elena Manu and is artistically inspired by Sofia Coppola’s film Lost in Translation .
In addition to the original version, Global Records released an Acoustic Version and a Speed-Up Version in September 2022. Lyrical Theme and Meaning
Watch the official music video for 'Încet' to see the cinematic inspiration and emotional storytelling: florianrus - Incet | Official Music Video Florian Rus YouTube• Sep 14, 2022 Încet - song and lyrics by Florian Rus - Spotify
The narrator describes a chance encounter on a street in September ("Lumină de septembrie") that brings back memories of a past love.
It captures the bittersweet feeling of dor —a uniquely Romanian term for deep longing and the pain of missing someone.