: During these weekends, broadcasters like RTL emphasize their commitment to subtitling, often providing teletext subtitles (usually on page 888) for nearly all their programs, including live shows and movies.

"Feliratos Hétvége" (Subtitled Weekend) typically refers to a recurring awareness initiative in Hungary, most notably organized by , to highlight the importance of accessibility for the deaf and hard-of-hearing community. The core of this initiative usually involves:

If you are looking for a specific creative piece, such as a or a news segment related to this theme, it usually focuses on the personal experiences of hearing-impaired individuals and the technology (like the 888 teletext service) that helps them enjoy television.

: It often coincides with the World Day of the Deaf (typically the last Sunday of September), aiming to draw attention to the needs of the approximately 300,000 hearing-impaired people in Hungary.