“AI generated subs... still contain mistakes. I was able to generate subs for an anime that didn't have any.” Reddit · r/Refold · 2 years ago
Stick to primary streaming platforms or verified download sites like Subscene for curated English SRT files. Day Zero subtitles English
Use tools like DaVinci Resolve for automatic transcription, but ensure a final edit to catch grammatical or timing errors before exporting. “AI generated subs