If text is missing from menus or the UI (common in C&C 3 or Kane's Wrath ), it is often a font rendering issue:
For the Remastered Collection , editing unit names (e.g., changing "Mammoth Tank" to "Tanque Mamut") involves modifying command lines in the game's string files. command and comquer
: Define unique string names followed by the desired text in quotes. If text is missing from menus or the
: Some modern tools (like Ares or Phobos) allow text triggers by using NOSTR: before the text, though this is often limited to roughly 31 characters. 3. Community Transcription Guidelines bold major titles (e.g.
: Surround titles or captions with square brackets; bold major titles (e.g., [MISSION ACCOMPLISHED] ). 4. Technical Troubleshooting (Missing Text)
: Bold the speaker's name followed by a colon (e.g., Sheppard: ).
: Official fonts can often be found on community sites like ModDB.