"" (Tatar) is the breakout electronic-hip-hop track by the Russian duo AIGEL , consisting of poetess Aigel Gaisina and musician Ilya Baramiya. The specific file name you mentioned, "AIGEL-Tatarin_b_(anwap.org).mp4," refers to the music video for this song, likely downloaded from a mobile content portal. Song & Video Overview
Aigel Gaisina delivers lyrics in both Russian and Tatar. The song describes the return of a "Tatar" (her partner) from prison, exploring themes of love, judicial struggle, and the surreal nature of the Russian penal system. AIGEL-Tatarin_b_(anwap.org).mp4
The music video is cinematic and stark, featuring a man (played by actor Ilya Borisov) with a shaved head navigating a bleak, post-Soviet urban landscape. His intense, rhythmic movements and the "tough" aesthetic perfectly match the song's menacing energy. Critical Reception "" (Tatar) is the breakout electronic-hip-hop track by
Critics praised the duo for bringing "prison culture" into a sophisticated electronic context without being cliché. It was seen as a fresh take on "urban romance." The song describes the return of a "Tatar"
Released in 2017 as part of their debut album 1190 , "Tatarin" became a viral sensation in Russia and Eastern Europe. The song is rooted in a deeply personal and gritty reality; the album's title, 1190 , refers to the number of days Aigel’s partner was sentenced to prison.